27.1 Crear y Agregar Lenguaje Personalizado en VoIpBox

For show captions in your language please click in the up button “CC”↑

Buen día, gracias por confiar en ServerVoip.com

Hoy veremos cómo agregar un lenguaje en VoipBox en la versión PBX el cual podemos modificarlo y personalizarlo con nuestros propios mensajes:

1. Lo primero que tenemos que hacer es crear los archivos .wap, para ello vamos a utilizar un editor de grabado y audio libre vamos a utilizar “Audacity”.
2. Vamos a la página de descarga de Audacity, procedemos a descargarlo… Una vez descargado nuestro editor de grabación “Audacity”, vamos a la carpeta y procedemos a ejecutarlo.
3. Damos clic en sí, escogemos el idioma y damos clic en aceptar damos clic en siguiente, siguiente, escogemos la carpeta, damos clic en siguiente, damos clic en siguiente, e instalamos, damos clic en siguiente, finalizar, aceptar.
4. Vamos a crear el archivo wav, el cual es el siguiente “Por favor oprima el número que desea llamar”.
5. Una vez que tenemos nuestro editor de audio listo, procedemos a grabar el archivo wav, aquí seleccionamos en mono canal de entrada y en frecuencia lo ponemos de 8000 “Bienvenidos a ServerVoip por favor oprima el número que desea llamar”.
6. Lo revisamos, “Bienvenidos a ServerVoip por favor oprima el número que desea llamar”, si vemos que esta es la grabación correcta vamos a archivo, damos clic en exportar y lo guardamos tal y como está escrito aquí wav.
7. Ahora revisamos el archivo “Bienvenidos a ServerVoip Por favor oprima el número que desea llamar”.
8. Ahora lo que nos queda es transformar nuestra pista a formato compatible de VoipBox, para ello nos vamos a la página voipswitch.com/vsmedia/ nos logueamos con el usuario “converter” y el Password ingresamos “voipswitch1″ damos clic en login, se nos presenta nuestro Vsmedia converter con los diferentes códec.
9. Seleccionamos los códec necesarios, ahora seleccionamos el archivo damos clic en abrir y damos clic en Upload Files, confirmamos la transformación y tenemos convertidos nuestros diferentes archivos WAV con cada uno de los códec.
10. Ahora exportamos los archivos dando clic en descargar todos Download All, escogemos la carpeta, si elegimos todos se nos va a descargar en archivos Zip damos clic en guardar, nos indica que se ha descargado del archivo.
11. Ahora nos vamos nuestra carpeta se nos ha descargado en nuestro archivo como archivo punto Zip, lo que hacemos es extraemos y los pasamos a una carpeta, aquí tenemos nuestros archivos.
12. Ahora una vez que tenemos nuestros archivos convertidos, vamos a hacer lo siguiente nos ubicamos en nuestro servidor vamos a inicio -> Computer, luego vamos al disco local C damos clic abrimos y nos vamos a program Files (x86), abrimos y nos dirigimos a VoipBox, abrimos la carpeta y abrimos la carpeta lenguajes.
13. Aquí podemos observar todos los lenguajes que utiliza el sistema, bien ahora para crear un lenguaje deberíamos crear una carpeta con el nombre de lenguaje nuevo o podemos sustituir los archivos que se encuentran dentro de un lenguaje que no lo utilicemos.
14. Voy a copiar la carpeta contenedora de los archivos WAV copió la carpeta voy al servidor, voy al escritorio y lo pego aquí.
15. Seleccionamos una carpeta de un lenguaje que no utilizamos para modificarlo en mi caso voy a seleccionar Polish voy a la carpeta Waves y copeo los archivos WAV que he creado voy a la carpeta y pego.
16. Reemplamos los archivos por los existentes y se han copiado ok damos clic en refresh se actualice la carpeta.
17. Ahora vamos a escoger el lenguaje que hemos modificado cogemos polish damos clic en Save.
18. Ahora vamos a comprobarlo desde un teléfono virtual “Bienvenidos a ServerVoip por favor oprima el número que desea llamar”, cómo pueden escuchar se ha personalizado en lenguaje.

Gracias continúe con los siguientes videos de este mismo módulo, en el cual explicare como resolver el error que nos presenta al abrir el VoipBox después de instalar actualizaciones.

¿Qué opina? Déjenos su comentario y/o sugerencias